당신은 주제를 찾고 있습니까 “한글날 영어 로 – [영어 궁금증] 한글날을 영어로?!?“? 다음 카테고리의 웹사이트 th.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://th.taphoamini.com/wiki/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 잉비 – English Vitamin 이(가) 작성한 기사에는 조회수 284회 및 좋아요 7개 개의 좋아요가 있습니다.
한글날(영어: Hangeul Proclamation Day, Korean Alphabet Day) 또는 조선글날(朝鮮–)은 한글의 우수성을 널리 알리고 세종대왕이 훈민정음을 창제하여 반포한 사실을 기념하기 위한 목적으로 한글이 반포된 날을 기념일로 지정한 국경일을 말한다.
Table of Contents
한글날 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [영어 궁금증] 한글날을 영어로?!? – 한글날 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
구독: https://www.youtube.com/channel/UCRaLEvOYCFnj5fK8IKnzqfw?sub_confirmation=1
Catch up on Recent videos
최근 영상 모음: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3R1piYEXwcNxJyFTYBvF1K-
이런건 어떻게 말할까? : https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3S3KLNMIeKIQrcujeUlBo64
단어장: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RyercOiUW-_JY9HqudSoag
영어 표현: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RYdRac5Tha0L-UJpbCYTq0
한글날 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
\[영어 표현\] 한글날 영어로 소개하기 ‹ GO Blog | EF 코리아
\[영어 표현\] 한글날 영어로 소개하기 · Hangul Proclamation Day · Hungul Day is celebrated every October 9th. · This Fray is the 574th Hangul Day.
Source: www.ef.co.kr
Date Published: 4/12/2022
View: 415
한글날 영어로
한글: 한글 the[Hangul] alphabet; the Korean alphabet.▷ 한글날 Hangul Proclamation Day.▷ 한글 맞춤법 Hangul orthography; the rules[system] of spelling of …
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 7/23/2022
View: 8156
한글날을 강사님께 영어로 소개해 볼까요 – 스윙포유
내일은 한글날로 휴강일 입니다. 오늘 수업 시간에 강사님께 한글날의 의미를 설명해 보는것은 어떨까요~? 한글날 영어로. Hangul Proclamation Day
Source: www.swing4u.co.kr
Date Published: 9/12/2021
View: 8169
한글날 영어 로 | [영어 궁금증] 한글날을 영어로?!? 상위 68개 답변
한글날 영어로. 한글: 한글 the[Hangul] alphabet; the Korean alphabet.▷ 한글날 Hangul Proclamation Day.▷ 한글 맞춤법 Hangul orthography; the …
Source: you.covadoc.vn
Date Published: 7/4/2022
View: 7021
소중한 우리말, ‘한글날’ 영어로 표현하기 – 스픽 블로그
그에 비해 우리는 영토가 상대적으로 작음에도 불구하고 고유의 언어가 있고 이를 지켜왔으니 정말 대단한 것 같아요. 목차. ‘한글날’ 영어로 Hangul Day …
Source: blog.speak.com
Date Published: 1/5/2022
View: 9290
한글날 영어로 표현하기(feat.한글사랑해!) – 아가르타
한글날 영어로 표현하기(feat.한글사랑해!) 한글날입니다! 이번 한글날은 조금 더 특별하게 세종대왕 즉위 600주년이자 572돌을 맞이한 한글날이 …
Source: edutong.tistory.com
Date Published: 9/8/2022
View: 1763
한글날을 영어로 하면? 생활영어, 국경일 의미 및 영어로 말하기
한글날을 영어로 하면? 생활영어, 국경일 의미 및 영어로 말하기 ; Korea thanksgiving day 라고 해요 음력 팔월 보름을 일컫는 날로 가을의 한가운데 달
Source: fruitpia.tistory.com
Date Published: 2/7/2022
View: 134
주제와 관련된 이미지 한글날 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [영어 궁금증] 한글날을 영어로?!?. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[영어 궁금증] 한글날을 영어로?!?](https://i.ytimg.com/vi/MmZqlQWN4m4/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 한글날 영어 로
- Author: 잉비 – English Vitamin
- Views: 조회수 284회
- Likes: 좋아요 7개
- Date Published: 2019. 10. 9.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=MmZqlQWN4m4
위키백과, 우리 모두의 백과사전
한글날(영어: Hangeul Proclamation Day, Korean Alphabet Day) 또는 조선글날(朝鮮–)은 한글의 우수성을 널리 알리고 세종대왕이 훈민정음을 창제하여 반포한 사실을 기념하기 위한 목적으로 한글이 반포된 날을 기념일로 지정한 국경일을 말한다.[1][2]
대한민국에서는 10월 9일을 한글날로 정하여 태극기를 계양하며, 법정 공휴일로 지정되어 있다.[3] 조선민주주의인민공화국에서는 세종대왕이 훈민정음을 창제한 날인 1월 15일을 조선글날로 정하고 있다.[4]
유래와 역사 [ 편집 ]
한글날은 한글 반포일을 기념하는 날로[5] 《세종실록》 1446년(세종 28년) 음력 9월 29일의 기록에 따르면 훈민정음은 9월중에 반포된 것으로 추정된다. 이를 근거로 지금 한글 학회의 전신인 조선어연구회와 신민사가 1926년 음력 9월의 마지막 날인 음력 9월 29일(양력 11월 4일)에 훈민정음 반포 여덟 회갑(480년)을 기념하는 행사를 가졌다. 그 당시 한글을 ‘가갸글’이라고도 불렀으므로 이날을 제1회 ‘가갸날’이라고 했다. 그러다가 국어학자인 주시경이 1906년에 제안했던 ‘한글’이라는 이름을 붙여서 1928년부터는 ‘한글날’로 명명했다.
1931년 또는 1932년부터 양력으로 당시 날짜를 따져 10월 29일에 지냈다. 이것은 1582년 이전의 윤일은 율리우스력에 따라 매기고, 1582년에 생략된 날짜는 고려하지 않고 잘못 환산한 것이었다. 1446년 당시 서양이 사용했던 율리우스력으로 환산하면, 실제로는 율리우스력으로 10월 18일이 된다.
한글연구단체인 조선어학회 회원이었던 국어학자 이희승과 이극로는 이를 1932년부터라고 기록하고 있지만, 1931년부터 양력으로 지냈다는 신문 기사도 있다. 1934년부터는 전문가들 의견을 따라 1582년 이전기간도 그레고리력을 썼던 것으로 가정하는 역산 그레고리력(proleptic gregorian calender)을 적용하는 것이 타당하다는 합의가 나와 그에 따라 계산한 10월 28일에 지내었다.
그러던중에 한글이 반포된 날에 대해 좀 더 구체적으로 기록된 《훈민정음 해례본》이 1940년에 경북 안동에서 발견되었다. 이 책에 정인지가 쓴 서문 내용에 따르면 9월 상순에 《훈민정음 해례본》이 완성되었다고 되어 있다. 이를 토대로 1446년 9월 상순의 마지막 날인 음력 9월 10일을 그레고리력으로 계산하면 10월 9일이 되므로 새로이 한글날을 10월 9일로 변경하여 기념하게 되었다.
대한민국 [ 편집 ]
1945년 8.15 광복 이후 대한민국 정부는 11월 16일[6]을 한글날로 제정하고 공휴일로 만들었다.
1949년 6월 4일 대통령령 “관공서의공휴일에관한건”이 제정[7]되면서, “10월9일(한글날)”도 공휴일로 지정되었다. 1949년부터 1990년까지 매년 10월 9일 한글날은 공휴일이었다.
1949년 10월 1일 “국경일에관한법률”이 제정[8]되었는데, 당시 국경일은 3·1절, 제헌절, 광복절, 개천절 네 개였고, 한글날은 포함되지 않았다.
1970년 6월 15일 “관공서의공휴일에관한건”이 “관공서의공휴일에관한규정”으로 전부개정[9]되었는데, 한글날은 계속해서 공휴일로 포함되었다.
1982년 5월 15일 “각종기념일등에관한규정”이 개정[10]되면서, “[별표] 각종기념일표”에 한글날이 포함되었다.
1984년 2월 21일 “대한민국국기에관한규정”이 제정[11]되면서, 제12조에서 국경일, 국군의 날, 현충일 등과 함께 한글날에도 국기를 게양한다는 것을 규정했다. 1984년부터 지금까지 매년 10월 9일 한글날에 국기를 게양하고 있다.
공휴일이 지나치게 많아 경제 발전에 지장이 있다는 이유로 1990년 11월 5일 “관공서의공휴일에관한규정”이 개정[12]되면서, 국군의 날과 함께 한글날이 공휴일에서 빠졌다. 이에 따라 1991년부터 2012년까지는 매년 10월 9일 한글날이 공휴일이 아니었는데, 다만 1994년, 2005년, 2011년에는 일요일이었던 관계로 쉬었다.
2005년 10월 5일 대한민국 국회 문화관광위원회는 ‘한글날 국경일 지정 촉구 결의문’을 만장일치로 채택했다. 2005년 11월 30일 국회 행정자치위원회는 법안심사 소위를 열어 한글날을 국경일로 격상하는 내용의 ‘국경일에 관한 법률 개정안’을 상정했고, 이 개정안은 2005년 12월 8일 국회 본회의에서 통과했다. 이로써 2005년부터 지금까지 매년 11월 16일 한글날은 국경일이다.[13] 국경일이라고 해서 공휴일인 것은 아니다. 한글날은 국경일이면서 쉬지 않는 날이었다.
2006년 9월 6일 “각종 기념일 등에 관한 규정”이 개정[14]되면서, “[별표] 각종기념일표”에서 한글날이 제외되었다. 한글날은 국경일에 포함되었기 때문에 별표에서 따로 규정하지 않아도 기념행사를 할 수 있기 때문이다.
2007년 1월 26일 ‘대한민국국기법’이 제정[15]되면서, 제08조에서 국경일에 국기를 게양한다는 것을 규정했고, 2007년 7월 27일 “대한민국국기법 시행령”을 제정[16]하면서, 같은 날 “대한민국 국기에 관한 규정”을 폐지[17]했다. 한글날은 국경일이므로 당연히 국기를 게양한다.
한글날을 공휴일로 지정하기 위한 노력이 다각도로 진행되었는데, 한글학회, 한글문화연대 등 시민단체의 연합체인 한글날 공휴일 추진 범국민연합은 한글날을 앞두고 국민청원서를 제청하기는 등 했고,[18] 한글날의 기념일 주관 부서인 문화체육관광부는 한글날을 공휴일로 재지정하는 방안을 추진했으며,[19] 정치권에서는 민주당이 어버이날과 함께 한글날을 공휴일로 지정하는 내용의 공휴일에 관한 법률을 발의했다.[20]
2012년 11월 7일 한글날을 다시 공휴일으로 지정하는 내용을 담고 있는 관련 규정의 일부 개정안이 입법 예고되고, 법률 절차를 거쳐 2012년 12월 24일, 국무회의에서 관공서의 공휴일에 관한 규정 일부 개정령안이 통과됨에 따라, 2012년 12월 28일 “관공서의 공휴일에 관한 규정”이 개정[21]되면서, 한글날은 다시 공휴일로 지정되었으며, 2013년부터 매년 10월 9일 한글날은 공휴일이다.[3][22]
기념 [ 편집 ]
대한민국 정부는 아래와 같은 법률 및 시행령으로 한글날 행사를 진행하고 있다.[23][24]
국어기본법 제20조 (한글날) ① 정부는 한글의 독창성과 과학성을 국내외에 널리 알리고 범국민적 한글 사랑 의식을 높이기 위하여 매년 10월 9일을 한글날로 정하고, 기념행사를 한다. ② 제1항에 따른 기념행사에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. [전문개정 2011.4.14.]
국어기본법 시행령 제15조(한글날 기념행사) ① 정부는 법 제20조제1항에 따른 한글날 기념행사를 할 때에 한글과 국어 발전에 이바지한 공이 매우 큰 개인이나 단체를 한글발전유공자로 포상하고, 한국 문화 창달에 이바지한 공적이 뚜렷한 개인이나 단체에 대하여 세종문화상을 수여할 수 있다. ② 제1항에 따른 한글발전유공자의 포상은 「상훈법」에서 정하는 바에 따르고, 세종문화상의 수여는 「정부 표창 규정」에서 정하는 바에 따르며, 시상 분야, 수상 인원과 그 밖에 필요한 사항은 문화체육관광부장관이 정한다. 〈개정 2013.1.16.〉
그외에 다른 한글 진흥을 위한 부분은 국어기본법 및 시행령에 따라 대한민국 정부에서 주관하여 진행하고 있다.
2005년에 국어기본법[25]과 국어기본법 시행령[26]을 제정하여 한글날 기념 부분을 법률화하고, 2006년 〈각종 기념일 등에 관한 규정〉[별표][27]을 개정해서 한글날 관련 별표가 삭제되었다.
이전에는〈각종기념일등에관한규정〉[별표][28]에 따라 한글날에는 문화체육관광부가 주관하여 “세종대왕의 성덕과 위업을 추모하고 한글의 우수성을 선양하기 위한 행사를 한다”라고 되어 있었다.
같이 보기 [ 편집 ]
각주 [ 편집 ]
\[영어 표현\] 한글날 영어로 소개하기 ‹ GO Blog
안녕하세요.
EF KOREA입니다.
모두 즐거운 한가위 보내셨나요?
길었던 연휴가 끝나고
모두 일상으로 복귀해 힘든 한 주가 될 뻔했던 이번 주!
하지만 금요일 공휴일로
한 주가 조금은 빠르게 지나갈 듯싶은데요~
[](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222108288394&parentCategoryNo=&categoryNo=&viewDate=&isShowPopularPosts=false&from=menu#)
이번 주 금요일은 바로 한글날입니다.
한글날은 훈민정음, 한글을 창제해 세상에 펴낸 것을 기념하고,
우리 한글의 우수성을 기리기 위한 국경일로
우리가 잊지 않고 꼭 기념해야 하는 날입니다.
오늘은 한글날과 훈민정음, 한글을
영어로 소개할 수 있는 영어 표현들을 소개해드릴게요
[](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222108288394&parentCategoryNo=&categoryNo=&viewDate=&isShowPopularPosts=false&from=menu#)
Hangul Proclamation Day
한글날
Hungul Day is celebrated every October 9th.
: 매년 10월 9일은 한글 날로 기념하고 있습니다.
This Friday is the 574th Hangul Day.
: 이번 금요일은 제574돌 한글날입니다.
The Hangeul Day was created in 1924 in an effort to celebrate the 480th anniversary
of the invention of hangeul and to preserve the Korean letters.
: 한글날은 1924년 한글 창제 480주년을 기념하고, 한글을 지키기 위한
노력의 일환으로 생겼습니다.
이번 주 금요일은 제574돌 한글날입니다.
모두 한글의 소중함을 느끼는 한글날 보내시길 바랍니다 😊
[](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222108288394&parentCategoryNo=&categoryNo=&viewDate=&isShowPopularPosts=false&from=menu#)
Hunminjeongeum
훈민정음
Hunmin Jeongeum was the original name of Hangul declared in 1446.
: 훈민정음은 1446년에 선포한 한글의 원래 이름이었습니다.
Recognizing Hangul’s scientific superiority,
UNESCO chose Hunminjeongeum as a Memory of the World in October 1997.
: 한글의 과학적 우수성을 인정하여,
1997년 10월 유네스코는 훈민정음을 세계기록유산으로 선정하였습니다.
세계기록유산으로 선정된 우리의 한글
한글을 헤치는 이상한 말은 사용하지 말아요!
소중한 우리 한글 지켜주세요!
[](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222108288394&parentCategoryNo=&categoryNo=&viewDate=&isShowPopularPosts=false&from=menu#)
Hangul
한글
The Korean alphabet is called Hangeul in Korean.
: 한국의 알파벳을 한국말로 한글이라고 합니다.
Hangul consists of 14 consonants and 10 vowels.
: 한글은 14개의 자음과 10개의 모음으로 구성되어 있습니다.
It was created by King Sejong of the Joseon Kingdom.
: 한글은 조선왕조 세종대왕에 의해 만들어졌습니다.
한글날 영어 로 | [영어 궁금증] 한글날을 영어로?!? 상위 68개 답변
당신은 주제를 찾고 있습니까 “한글날 영어 로 – [영어 궁금증] 한글날을 영어로?!?“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.covadoc.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.covadoc.vn/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 잉비 – English Vitamin 이(가) 작성한 기사에는 조회수 279회 및 좋아요 7개 개의 좋아요가 있습니다.
한글날(영어: Hangeul Proclamation Day, Korean Alphabet Day) 또는 조선글날(朝鮮–)은 한글의 우수성을 널리 알리고 세종대왕이 훈민정음을 창제하여 반포한 사실을 기념하기 위한 목적으로 한글이 반포된 날을 기념일로 지정한 국경일을 말한다.
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
구독: https://www.youtube.com/channel/UCRaLEvOYCFnj5fK8IKnzqfw?sub_confirmation=1
Catch up on Recent videos
최근 영상 모음: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3R1piYEXwcNxJyFTYBvF1K-
이런건 어떻게 말할까? : https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3S3KLNMIeKIQrcujeUlBo64
단어장: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RyercOiUW-_JY9HqudSoag
영어 표현: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RYdRac5Tha0L-UJpbCYTq0
\[영어 표현\] 한글날 영어로 소개하기 · Hangul Proclamation Day · Hungul Day is celebrated every October 9th. · This Fray is the 574th Hangul Day.
+ 더 읽기
Source: www.ef.co.kr
Date Published: 6/21/2022
View: 9518
한글: 한글 the[Hangul] alphabet; the Korean alphabet.▷ 한글날 Hangul Proclamation Day.▷ 한글 맞춤법 Hangul orthography; the rules[system] of spelling of …
+ 더 읽기
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 11/21/2022
View: 9876
내일은 한글날로 휴강일 입니다. 오늘 수업 시간에 강사님께 한글날의 의미를 설명해 보는것은 어떨까요~? 한글날 영어로. Hangul Proclamation Day
+ 더 읽기
Source: www.swing4u.co.kr
Date Published: 7/2/2022
View: 4943
한글날은 영어로 Hangeul Proclamation Day 라고 합니다. Today is Hangeul day. 원데이 클래스 영어로 배우는 한글날 이야기 행사소개 행사장소 취소 …
+ 여기에 보기
Source: allen-sherman5802.blogspot.com
Date Published: 3/13/2022
View: 5248
한글날 위키백과 우리 모두의 백과사전. 또는 한글을 선포했다는 의미로 Hangul Proclamation Day 라고 표현하거나 Proclamation선언선포 영어의 알파벳 …
+ 여기에 보기
Source: performsupport.blogspot.com
Date Published: 4/14/2022
View: 354
한글날 영어로 표현하기(feat.한글사랑해!) 한글날입니다! 이번 한글날은 조금 더 특별하게 세종대왕 즉위 600주년이자 572돌을 맞이한 한글날이 …
+ 여기에 자세히 보기
Source: edutong.tistory.com
Date Published: 4/9/2022
View: 4910
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [영어 궁금증] 한글날을 영어로?!?. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
안녕하세요.
EF KOREA입니다.
모두 즐거운 한가위 보내셨나요?
길었던 연휴가 끝나고
모두 일상으로 복귀해 힘든 한 주가 될 뻔했던 이번 주!
하지만 금요일 공휴일로
한 주가 조금은 빠르게 지나갈 듯싶은데요~
](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222108288394&parentCategoryNo=&categoryNo=&viewDate=&isShowPopularPosts=false&from=menu#)
이번 주 금요일은 바로 한글날입니다.
한글날은 훈민정음, 한글을 창제해 세상에 펴낸 것을 기념하고,
우리 한글의 우수성을 기리기 위한 국경일로
우리가 잊지 않고 꼭 기념해야 하는 날입니다.
오늘은 한글날과 훈민정음, 한글을
영어로 소개할 수 있는 영어 표현들을 소개해드릴게요
](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222108288394&parentCategoryNo=&categoryNo=&viewDate=&isShowPopularPosts=false&from=menu#)
Hangul Proclamation Day
한글날
Hungul Day is celebrated every October 9th.
: 매년 10월 9일은 한글 날로 기념하고 있습니다.
This Friday is the 574th Hangul Day.
: 이번 금요일은 제574돌 한글날입니다.
The Hangeul Day was created in 1924 in an effort to celebrate the 480th anniversary
of the invention of hangeul and to preserve the Korean letters.
: 한글날은 1924년 한글 창제 480주년을 기념하고, 한글을 지키기 위한
노력의 일환으로 생겼습니다.
이번 주 금요일은 제574돌 한글날입니다.
모두 한글의 소중함을 느끼는 한글날 보내시길 바랍니다 😊
](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222108288394&parentCategoryNo=&categoryNo=&viewDate=&isShowPopularPosts=false&from=menu#)
Hunminjeongeum
훈민정음
Hunmin Jeongeum was the original name of Hangul declared in 1446.
: 훈민정음은 1446년에 선포한 한글의 원래 이름이었습니다.
Recognizing Hangul’s scientific superiority,
UNESCO chose Hunminjeongeum as a Memory of the World in October 1997.
: 한글의 과학적 우수성을 인정하여,
1997년 10월 유네스코는 훈민정음을 세계기록유산으로 선정하였습니다.
세계기록유산으로 선정된 우리의 한글
한글을 헤치는 이상한 말은 사용하지 말아요!
소중한 우리 한글 지켜주세요!
](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222108288394&parentCategoryNo=&categoryNo=&viewDate=&isShowPopularPosts=false&from=menu#)
Hangul
한글
The Korean alphabet is called Hangeul in Korean.
: 한국의 알파벳을 한국말로 한글이라고 합니다.
Hangul consists of 14 consonants and 10 vowels.
: 한글은 14개의 자음과 10개의 모음으로 구성되어 있습니다.
It was created by King Sejong of the Joseon Kingdom.
: 한글은 조선왕조 세종대왕에 의해 만들어졌습니다.
소중한 우리말, ‘한글날’ 영어로 표현하기
안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. 여러분은 한글이 없었다면 어땠을 지 생각해본 적 있나요? 지금처럼 이렇게 한글로 글도 못 썼을 테고, 외국어를 한국식 발음으로 적을 수도 없었겠죠. 고유의 언어가 없어서 영어나 기타 다른 나라의 언어를 빌려서 쓰는 국가들도 꽤 많답니다. 그에 비해 우리는 영토가 상대적으로 작음에도 불구하고 고유의 언어가 있고 이를 지켜왔으니 정말 대단한 것 같아요.
‘한글날’ 영어로 Hangul Day
여태까지 공휴일에 관한 포스팅을 많이 했었는데 이번에는 가을에 있을 ‘한글날’ 을 영어로 뭐라고 하는지 알아볼게요. 사실 한글날은 말 그대로 ‘Hangul Day’ 입니다. 한글은 고유명사거든요. 하지만 설명을 조금 덧붙여서 ‘Hangul Proclamation Day’ 라고 말할 수도 있어요. ‘Proclamation’ 이라는 단어는 ‘선언, 선포’ 라는 뜻을 가지고 있어요.
활용법
이전 공휴일 포스팅과 마찬가지로 회사에서 해외 거래처에 Holiday Notice (휴일 통지) 를 쓸 때 사용할 수 있고, 외국인 친구에게 오늘이 어떤 날인지 설명할 때도 사용 가능하겠죠? 그럴 때 위에서 배웠던 ‘Hangul Day’, 혹은 이 날은 한글 반포를 기념하는 날이니 ‘Hangul Proclamation Day’ 라고 말하시면 돼요.
예문
Hangul is the Korean name for the Korean alphabet.
(한글은 한국 알파벳의 한국 이름이에요.)
is the Korean name for the Korean alphabet. (한글은 한국 알파벳의 한국 이름이에요.) Hangul is the Korean written language system.
(한글은 대한민국의 문어체이다.)
is the Korean written language system. (한글은 대한민국의 문어체이다.) Hangul was created by King Sejong.
(한글은 세종대왕으로 인해 만들어졌다.)
was created by King Sejong. (한글은 세종대왕으로 인해 만들어졌다.) Koreans celebrate Oct. 9 as the Hangul Day.
(한국인들은 10월 9일에 한글날을 기념한다.)
(한국인들은 10월 9일에 한글날을 기념한다.) Hangul is consist of 14 consonants and 10 vowels.
(한글은 14개의 자음과 10개의 모음으로 구성되어 있다.)
‘한글날’ 을 영어로 자연스럽게 표현해보세요
요즘은 K-POP 의 영향으로 한글을 배우고자 하는 외국인들이 부쩍 많아진 것 같아요. 그런 분들에게 이 포스팅이 도움이 되었으면 좋겠어요. 여러분도 외국인 친구가 있다면 한글날이 어떤 날인지 꼭 알려주시길 바래요.
영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 그럼 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보시는 건 어떨까요?
한글날 영어로 표현하기(feat.한글사랑해!)
한글날 영어로 표현하기(feat.한글사랑해!)
한글날입니다! 이번 한글날은 조금 더 특별하게 세종대왕 즉위 600주년이자 572돌을 맞이한 한글날이 되었습니다.
한글날은 대한민국에만 있는 국가 지정 공휴일인데요, 그래서 당연히 외국인들에게는 생소하지 않을까 생각이 드네요. 주변에 외국인 친구나 지인이 있는 사람들에게는 한글날에 대해 설명해야 할 때가 있을 것 같습니다. 그래서 오늘은 영어로 한글날을 어떻게 표현하는지를 간단한 예문과 함께 알아보려고 하는데 어떻게 생각하시는지..? 저는 좋게 생각합니다만…? 에헤헤헿
한글날은 우리나라 고유의 기념일입니다. 그래서 ‘한글’을 영어로 표현하자면, 소리나는 그대로 ‘Hangul Day’라고 쓰고 읽습니다. 또는 한글을 선포했다는 의미로 ‘ Hangul Proclamation Day ‘라고 표현하거나(Proclamation선언,선포), 영어의 ‘알파벳’에서 따온 ‘ Korean Alphabet Day ‘ 라고 쓰기도 한답니다. 저는 개인적으로 그냥 Hangul Day가 맘에 드네요, 굳이 너희 알파벳으로까지 써주었으니 직접 읽고 궁금하면 스스로 찾아봐라-! 같아서요. (국수주의야뭐야.. 개취인데 저는 사실 국수 별로예요 멸치국수, 잔치국수 그쪽 라인? 아.. 그냥 너무 별로… 그 소면이 식감이 영.. 별로입니다. 파스타도 별로고요 라면은 핵싫어요.. 종이 씹는거 같고.. 냉면정도면 먹는데 모밀면은 꽤 잘 먹습니다. 무즙?그거 많이많이 해서 파도 막 썰어넣구 막 으아~ 너므좋당.. 얌냐무냐무얌냠 )
한글의 첫 명칭은 ‘가갸글’이었다는 사실을 아시나요? 가갸글이라니…. 가갸라니.. 내가 가갸라니..!!! 가갸 너무 귀엽고 예쁘지않나요? 그래서 한글날은 본래 ‘가갸날’이었으나 주시경선생님께서 ‘한글’이라고 지은 후 1928년 ‘한글날’로 정식 명칭이 변경되었습니다.
1945년 8월 15일 광복 이후 10월 9일 한글날을 공휴일로 지정하였으나, 혹시 기억나시는 우리 아재분들 다함께 소리질러~!!!! 1991년~ 2012년까지는 공휴일이 너무 많아서 경제발전에 지장이 생긴다하여 한글날을 공휴일에서 제외시켰었죠, 그러나 2013년부터 현재까지는 다시 공휴일로 지정이 되었답니다.
한글은 아기자기하고 예쁘면서도 필체에 따라 힘이 느껴지는, 쓰여지는 순간 호흡도 함께 생기는 듯한 글씨인 것 같습니다. 외국인들은 ‘옷’을 보고 사람이 팔을 벌리고 서있는 모습같다고도 하고, ‘홋’을 보고는 모자 쓴 사람이 서있는 상형문자 같다고 한답니다. 귀여운거 알겠는데 먹물 듬뿍 머금은 붓으로 휘갈겨 쓴 한글보면 호랑이도 먹던 곶감 떨어뜨리고 도망간다는 옛이야기가 있을지도 모른다는 생각이 순간 들었는데 호랑이는 고양이과잖아요…? 고양이 넘나 기여운뎀.. 호랑이는 실제로 마주치면 호랑이의 패왕색 패기로 인해 도망이고뭐고 다리에 힘이 풀려서 주저앉는대요 완전 멋쪄….!!! 흐악
마지막으로 간단한 예문 세가지를 남기고 저는 이만… 뾰로롱
King Sejong made Hangul.
한글은 세종대왕이 만들었다.
Hangul Day is a day that celebrates Korean language.
한글날은 한국의 언어를 기념하는 날이다.
Hangul Day is celebrated every October 9th.
매년 10월 9일 한글을 기념하는 날이다.
한글날을 영어로 하면? 생활영어, 국경일 의미 및 영어로 말하기
✚ 링크복사
반응형
728×170
안녕하세요?
과일의정석 입니다 ~
오늘은 10월 9일
한글날이죠!
훈민정음, 오늘날의 한글을 창제하여
세상에 펴낸 것을 기념하고
우리 글자 한글의 우수성을 기리기 위한 국경일입니다
대한민국의 위대한 문화유산,
한글을 위한 날이죠^^
뿌듯뿌듯~~
세종대왕님 너무 감사합니다!!
여러분들은 한글날, 뭐하고 지내셨나요?
오늘은 한글날을 맞이하여
한국의 기념일, 공휴일들을 한번 살펴보고
영어로도 한번 표기해 볼게요
한글날이지만 글로벌한 시대이니만큼 !! ^^
해외 거래처에 연락할 일이 있거나,
주변 외국인 친구들에게 설명해줘야 할 일이 있을때,
오늘은 한국의 어떤 날이야~!!! 라고
꼭 써먹어보세요!
먼저 공휴일은 영어로
holiday
Public holiday
national holiday
legal holiday 라고 표현하구요
일부 공휴일이 다른 공휴일이나 토요일, 일요일에 겹칠 경우는
그 다음 근무일이 대체 휴일이 되지요?
대체 휴일은
substitue holiday 라고 합니다^^
먼저 설날!
설은 Korea Lunar New Year 라고 해요
한 해의 시작인 음력(lunar calendar) 1월 1일을
기리는 날이기 때문에 lunar 가 붙는거죠~!
3월 1일 삼일절은
1919년 3월 1일,
일본의 식민통치에 항거하고 독립선언서를 발표하여
한국의 독립 의사를 세계 만방에 알린 날을
기념하는 국경일로,
Independence Movement Day 라고 하구요
4월 1일 만우절은 (^^)
April Fool’s Day,
가벼운 장난, 거짓말로 서로를 웃겨주는 날이죠!
4월 5일 식목일은
나무심기를 통해 쾌적한 환경 조성 및
산림자원 육성을 위해 제정한 날로
Arbor Day 라고 하면 되구요
5월 1일 근로자의 날은
열악한 노동자들 조건을 개선하고 지위향상을 위해
노동자들이 연대의식을 다지기 위한 법정기념일로
Labour day로 표현합니다~
5월 5일 어린이날은
어린이들이 올바르고 씩씩하고 슬기롭게 자라도록
어린이들에 대한 애호사상을 위한 법정기념일로
Children’s Day 이라고 하죠
5월 8일 어버이날은
어버이 은혜에 감사하고 어른 공경의 전통을 기리는
법정 기념일로,
한국은 보통 어버이날로 하루이지만
서양나라들은 아버지날, 어머니날 따로 있답니다
(우스개소리로 너네 부럽다 한번만 챙기면 되네
라고 하는 외국인친구도 있었어요 ㅋㅋㅋ)
한국의 어버이날은 Parents’ Day 라고 하시면 되요
6월 6일 현충일은
Memorial day 라고 해요
우리나라를 위해 목숨을 바친 분들의 충성을
기념하기 위한 법정공휴일이죠~
태극기 조기를 게양하는 날이구요
(조기: 태극기 세로길이 아래로 달기)
7월 17일 제헌절은
1948년 7월 17일
대한민국 헌법 공포를 기념하는 국경일로
Constitution Day 이라고 해요
8월 15일 광복절은
National Liberation Day
1945년 우리나라가 일본으로부터 해방됨을 기념하고
임시정부 법통을 계승한
대한민국 정부수립을 축하하는 날이죠!
추석은 불과 얼마 전이었죠?
Chuseok holidays
Korea thanksgiving day 라고 해요
음력 팔월 보름을 일컫는 날로
가을의 한가운데 달
또는 팔월의 한가운데 날이라는 뜻으로
연중 으뜸의 명절이죠~
10월 1일 국군의 날은
한국군의 위용과 전투력을 국내외에 과시하고
국군장병의 사기를 높여주기 위한 법정기념일로
Armed Forced Day 라고 합니다
10월 3일 개천절은
National foundation day of Korea 라고 해요
서기전 2333년 단군이 최초의 민족국가인
단군 조선을 건국했음을 기리는 날로 제정된 국경일이에요
오늘인 10월 9일 한글날은
Hangul Proclamation(선포) Day 입니다
그냥 Hangul Day가 아니구요 ^^;
12월 25일 크리스마스는
Christmas, X-mas 라고 하죠~
참고로 태극기 다는 날은 5대 국경일
삼일절, 제헌절, 광복절, 개천절, 국군의날 이 되겠습니다
조기를 게양하는 날은 현충일 및 국장기간, 국민장일 이구요~
오늘은 한글날을 기념하여
우리나라 공휴일, 국경일, 명절 들을 살펴보았습니다
조상님들에게 감사하는 마음으로
오늘 하루 잘 보내셨길 바랍니다 ^^
반응형
그리드형
키워드에 대한 정보 한글날 영어 로
다음은 Bing에서 한글날 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [영어 궁금증] 한글날을 영어로?!?
- 영어회화
- english vitamin
- 미국인 영어
- 영어 잘하는 법
- 영어 공부법
- 한글날 영어
- 한글날 영어로
YouTube에서 한글날 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [영어 궁금증] 한글날을 영어로?!? | 한글날 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.