당신은 주제를 찾고 있습니까 “월세 영어 로 – [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기!“? 다음 카테고리의 웹사이트 th.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://th.taphoamini.com/wiki/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 잉비 – English Vitamin 이(가) 작성한 기사에는 조회수 229회 및 좋아요 9개 개의 좋아요가 있습니다.
Table of Contents
월세 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기! – 월세 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
구독: https://www.youtube.com/channel/UCRaLEvOYCFnj5fK8IKnzqfw?sub_confirmation=1
후원과 자율 수업료
잉비는 여러분이 후원해주시는 자율 수업료로 운영됩니다
https://toon.at/donate/637210901928532043
Catch up on Recent videos
최근 영상 모음: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3R1piYEXwcNxJyFTYBvF1K-
이런건 어떻게 말할까? : https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3S3KLNMIeKIQrcujeUlBo64
단어장: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RyercOiUW-_JY9HqudSoag
영어 표현: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RYdRac5Tha0L-UJpbCYTq0
월세 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
월세 영어로 – 월세 영어 뜻 – 영어 사전
월세 영어로: 월세 [月貰] monthly rent. 이 집은 ~ 10만 원이다 Thi…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 6/18/2022
View: 6152
집세, 사용료 영어로. rent, rental, rental fee 차이.
월세를 영어로 monthly rent ~라고도 하지만, rent ~자체에 “월세”라는 어감도 가지고 있습니다. rental ~의 뜻은 “사용료”를 뜻합니다.
Source: confusingtimes.tistory.com
Date Published: 5/9/2021
View: 9459
[번역기도 모르는 진짜 영어] 15. 한국에만 있는 전세, 영어로도 …
그래서 영어 신문에서는 전세(jeonse)라고 쓰고 그에 대한 간단한 설명을 붙인다. ‘럼섬 하우징 리스(lump-sum housing lease)’, 즉 ‘일시불로 큰 돈을 …
Source: www.joongang.co.kr
Date Published: 7/2/2022
View: 6977
[EBS 입트영] 월세살이 영어로 표현하기 Living in Monthly …
Living in Monthly Rental Housing 월세살이 monthly rent 월세 down payment 계약금 security deposit 임대 보증금 lump sum deposit rental 전세 …
Source: sallyjung-english.tistory.com
Date Published: 6/20/2022
View: 4745
전세 영어로? 자취생들을 위한 꿀팁까지 확인하세요!
매달 거주 비용을 납부하는 월세는 ‘monthly rent’라고 표현합니다. How much is the monthly rent you are living on right now? 너 지금 살고 있는 월세 …
Source: engoo.co.kr
Date Published: 11/29/2022
View: 7112
[영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어 …
월세 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요. 집세, 사용료 영어로. rent, rental, rental fee 차이. [EBS 입트영] 월세살이 영어로 표현 …
Source: ppa.baannapleangthai.com
Date Published: 3/2/2021
View: 7047
주제와 관련된 이미지 월세 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기!. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기!](https://i.ytimg.com/vi/Mh9OGXsthvQ/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 월세 영어 로
- Author: 잉비 – English Vitamin
- Views: 조회수 229회
- Likes: 좋아요 9개
- Date Published: 2021. 4. 6.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=Mh9OGXsthvQ
집세, 사용료 영어로. rent, rental, rental fee 차이.
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
집의 사용료를 내는 것과 책의 사용료를 내는 것은 다릅니다.
집의 사용료는 ‘집세’, ‘방세’라고 하며, 책의 사용료는 ‘대여료’라고 합니다.
그럼 영어로도 이런 구분이 있을까요?
물론, 있습니다.
집이나 건물의 사용료와 다른 물건이나 서비스의 사용료는 그 쓰는 단어가 다릅니다.
그렇다면, 사용료를 영어로 뭐라고 할까요?
또한, 집세와 대여료를 어떻게 구분할까요?
아래에서 살펴보겠습니다.
## 임대료, 임차료 영어로.
## rent, rental 차이. 그리고 rental fee.
# 단어의 의미.
rent – 집세, 방세.
rental – 사용료, 임대료, 임대료에 의한 수입.
rent ~의 뜻은 “집세”, “방세”라는 뜻입니다.
건물이나 방을 빌리는 대가로 지불하는 비용을 의미합니다.
외국에서는 집세의 개념이 대부분 “월세”와 같습니다.
월세를 영어로 monthly rent ~라고도 하지만, rent ~자체에 “월세”라는 어감도 가지고 있습니다.
rental ~의 뜻은 “사용료”를 뜻합니다.
또한, 어떤 물건을 빌리거나 빌려주는 대가로 지불하는 비용을 말합니다.
빌려주는 경우에는 임대료, 빌리는 경우는 임차료라고 할 수 있지요.
예를 들어,
How much rent do you pay for this place?
: 이 집에 대한 집세는 얼마나 내시나요?
위의 예문은 rent ~를 썼습니다.
품사는 명사.
그 뜻은 “집세” 혹은 “방세”를 의미합니다.
이와 달리,
Telephone charges include line rental.
: 전화 요금에는 회선 사용료가 포함된다.
위의 예문은 rental ~을 썼습니다.
품사는 명사.
그 뜻은 “사용료”를 의미합니다.
# rent or rental?
영국 영어에서는 rent ~가 건물이나 방을 빌리는 대가로 지불하는 돈만을 뜻합니다.
다른 것에 대해서는 rental ~을 씁니다.
미국 영어에서는 rent ~가 두 가지 경우에 다 쓰입니다.
그러나 건물이나 방 외의 것에 대해서는 rental ~이 훨씬 더 흔히 쓰입니다.
# 잦은 실수.
rent fee – 집세. (x)
rental fee – 사용료, 대여료. (o)
바로 예문을 가지고 살펴보겠습니다.
How much rent fee do you pay for this place?
: 이 집에 대한 집세는 얼마나 내시나요?
위의 예문은 rent fee ~라는 표현을 썼습니다.
하지만 rent ~는 그 자체만으로도 “집세”, “방세”라는 뜻을 가지고 있으니, “수수료”라는 fee ~가 따라올 필요는 없습니다.
그러나.
Does the rental fee cover insurance?
: 렌트 요금에 보험료도 포함되어 있나요?
위의 예문은 rental fee ~라는 표현을 썼습니다.
rental 또한 “사용료”라는 의미를 가지고 있기 때문에, fee ~가 따라올 필요는 없습니다.
하지만 rental ~의 경우, “사용료”, “대여료”의 뜻으로 쓰일 때,
명사 fee, cost 등과 함께 쓰이는 편입니다.
사실, rental ~의 경우 단독으로 쓰이기 보다는 복합명사로 쓰이는 경우가 많습니다.
비록, rental fee, rental cost ~모두 비용을 의미하는 명사의 중복이지만 실전에서는 그 쓰임을 묵인하는 편입니다.
# 예문을 가지고 비교해보기.
– rent ~의 경우. (집세, 방세) : 건물이나 집.
1. The landlord has put the rent up again.
1: 집주인이 집세를 다시 올렸다.
2. The cantankerous old man won’t pay his rent.
2: 그 고집센 노인은 집세를 내려 들지 않는다.
3. The rent I receive will be double the rent I’ll be paying.
3: 내가 받을 집세가 지불해야 할 집세의 두 배는 될겁니다.
4. He hocked his watch to pay the rent.
4: 그는 집세를 내기 위해서 손목시계를 저당잡혔다.
5. We have been in arrears with the rent for 3 months.
5: 우리는 세달 째 집세를 밀려있다.
6. Nowadays it is hard to live on the rent from a house.
6: 요즘 세를 받아 사는 게 힘들어요.
– rental fee ~의 경우. (대여료, 사용료) : 물건 등.
1. Bicycle rental fee is two dollars per hour.
1: 자전거 대여료는 시간당 2달러다.
2. What’s your rental fee?
2: 임대료로 얼마 내세요?
3. The rental fee is 1,000 won.
3: 대여료는 1,000원입니다.
4. The rental fee costs 4,500 won for 30 minutes and 70,000 won for 24 hours.
4: 대여료는 30분에 4,500원이고 24시간 동안 사용하는 데는 70,000원이 든다.
5. We will be raising the monthly rental fee to 2 million won, beginning next month.
5: 다음 달부터 월 임대료를 2백만 원으로 인상할 예정입니다.
6. Yes, there’s a 200 dollar drop-off charge, in addition to the regular rental fee.
6: 네, 기본 렌트 요금 외에 인도 비용 2백 달러를 더 내셔야 돼요.
# 관련 영어 숙어 표현.
rent a car.
– 임대 자동차, 렌터카, 렌터카 의.
rent free.
– 임대료 없이, 땅세 없이.
rent out space to.
– ~에 공간을 임대하다.
rent or purchase.
– 임대 혹은 구매.
low rent.
– 싸구려의, 낮은, 저질 인간.
high rent.
– 멋진.
rent a house to somebody.
– ~에게 집을 임대해 주다.
rent a house to.
– 집을 세주다.
rent a house from.
– ~로부터 집을 임차하다.
raise the room rent.
– 방세를 올리다.
pay rent for a house.
– 집세를 내다.
fall behind with the rent.
– 집세를 체납하다.
drop off one’s rent.
– 차를 반납하다.
rent for.
– ~에 빌려주다.
at a rent of per annum.
– 일년~의 집세로.
rent out a room to.
– ~에게 방을 빌려주다.
rent a room from.
– ~로부터 방을 빌리다.
# 마치며.
건물의 사용료와 물건의 사용료에 따라 쓰는 단어가 다릅니다.
rent – 집세, 방세.
rental – 물건의 임대료, 사용료.
rental fee – 사용료.
집이나 건물의 이용료를 의미하는 것은 rent.
물건의 사용료나 임대료에 의한 수입은 rental.
또한, 집세를 rent fee ~라고는 하지 않으나, 사용료를 rental fee ~라고 하는 경우는 많이 있습니다.
이처럼, rent, rental ~의 차이를 살펴보았습니다.
감사합니다.
[번역기도 모르는 진짜 영어] 15. 한국에만 있는 전세, 영어로도 jeonse
전세는 한국에만 있는 제도다.
그래서 한국어 발음대로 jeonse로 쓴다.
마치 재벌(chaebol)이나 갑질(gapjil)을 한국어 발음대로 쓰는 것처럼, 전세 역시 한국에만 있는 제도라 한국어 발음을 그대로 영어로 옮긴다.
전세는 ‘롱텀 렌트 위드 럼섬 디포짓’
그래서 영어 신문에서는 전세(jeonse)라고 쓰고 그에 대한 간단한 설명을 붙인다.
‘럼섬 하우징 리스(lump-sum housing lease)’, 즉 ‘일시불로 큰 돈을 내고 집을 빌리는 것’이라고 설명하기도 하고,
‘롱텀 렌트 위드 럼섬 디포짓(long-term rent with lump-sum deposit)’, 즉 ‘일시불로 거액의 보증금을 내고 장기간 집을 빌리는 것’이라고 설명하기도 한다.
럼섬(lump-sum)이란 큰 돈을 할부(installment)가 아니라 일시불로 내는 걸 말한다. 해외에선 집세를 한 달 단위로 내는 월세(monthly rent)가 보편적이기 때문에 2년치 큰 돈을 한번에 내는 럼섬(lump-sum)은 흔치 않다.
‘롱텀 렌털 디포짓(long-term rental deposit)’이라고 설명하기도 한다. 롱텀(long term)은 장기간이라는 뜻이다. 대체로 해외에선 1년 단위 계약이 이뤄지니 2년 단위로 계약하는 전세는 롱텀에 해당한다.
디포짓(deposit)은 보증금이다. 나중에 돌려받기로 하고 미리 내는 돈이다. 전세금은 나중에 돌려받는 돈이니 디포짓이다.
일본 등 아시아 국가에서는 보증금을 ‘키 머니(key money)’라고 부르기도 한다. 하지만 미국이나 영국에서는 쓰이지 않는 말이다.
해외에선 한달치 월세가 보증금
영미권에선 보증금으로 한두달치의 월세를 미리 낸다. 이 돈은 이사 나갈 때 돌려받는데, 집에 흠이 생겼거나 고장난 곳이 있으면 그 수리비를 차감한 금액을 돌려받게 된다.
다시 정리하자면 전세는 영어로 lump-sum housing lease, 혹은 long-term rent with lump-sum deposit, 혹은 long-term rental deposit으로 표현할 수 있다. 아예 한국의 독특한 제도라는 점을 밝혀 Korea’s unique long-term deposit rental system으로 쓰기도 한다.
Under the unique structure of residential properties, jeonse — or long-term rent with lump-sum deposit — hinges on the presumption that home prices will strengthen. Landlords use the lump-sum deposit to make investments on a home with prospects of appreciation. Tenants, in return, can live in a home that they cannot afford to own.
(코리아중앙데일리 9월 15일자 ‘A rented place to call your own’ 중에서)
직역하면 “(한국) 주택 자산의 독특한 구조에서 전세(일시불로 거액의 보증금을 내는 장기 임대)는 집 값이 오를 것이라는 걸 전제로 한다. 집 주인은 집 값이 오를 것으로 전망하고 전세금(일시불로 받은 거액의 보증금)을 주택에 투자한다. 그 대신 세입자는 구매할 여력이 안 되는 집에서 살 수 있다”이다.
전세 제도는 장점과 단점이 있다. 장점은 매달 돈을 내지 않아도 된다는 것, 그리고 전세금을 2년 후에 그대로 돌려받을 수 있다는 점이다.
하지만 한꺼번에 큰 돈을 준비해야 한다는 건 부담이다. 영국 출신의 코리아중앙데일리 비즈니스 에디터 Jim Bulley는 “영국은 집 값이 엄청나게 높기 때문에 대부분 집을 렌트한다”며 “하지만 보증금이 크지 않아서 쉽게 집을 얻을 수 있다”고 말했다.
공인중개사는 ‘리얼 에스테이트 에이전트’
부동산 거래를 하는 방식은 한국과 비슷하다. 거래는 대부분 공인중개사를 통해 이뤄진다.
공인중개사는 영어로 라이센스드 리얼 에스테이트 에이전트(licensed real estate agent)다. 리얼 에스테이트 브로커(real estate broker), 리얼터(realtor)라고도 한다. 리얼터는 주로 미국에서 쓰이는 말이다.
부동산세는 리얼 에스테이트 택스(real estate tax), 종합부동산세는 컴프리헨시브 리얼 에스테이트 택스(comprehensive real estate tax)다.
코리아중앙데일리 비즈니스 에디터 Jim Bulley, 박혜민 기자 [email protected]
[EBS 입트영] 월세살이 영어로 표현하기 Living in Monthly Rental Housing
반응형
Living in Monthly Rental Housing
월세살이
monthly rent 월세
down payment 계약금
security deposit 임대 보증금
lump sum deposit rental 전세
pay the rent 집세를 내다
raise the rent 임대료를 올리다
renew a lease 임대 재계약을 하다
be behind on one’s rent 임대료가 밀리다
lease expires 임대 계약이 만료되다
real estate agent’s fee 부동산 중개료
be behind on one’s rent 임대료/월세가 밀리다
If you are behind on your rent, it’s taken from the security deposit.
The landlord was very understanding when I was behind on my rent.
Many stores are behind on their rent because of the coronavirus.
renew a lease 임대 재계약을 하다
If you meet a kind landlord, they might not raise the rent when you renew the lease.
We couldn’t afford to renew the lease.
I liked the apartment so much that I decided to renew the lease.
real estate agent’s fee 부동산 중개료
I had to pay the real estate agent’s fee when we found a new tenant.
The real estate agent’s fee changes depending on the total cost.
I forgot about the real estate agent’s fee in my calculations.
* 출처 – EBS 입이 트이는 영어 June 2021 (이현석, 제니퍼 클라이드)
반응형
전세 영어로? 자취생들을 위한 꿀팁까지 확인하세요!
안녕하세요!
엔구 화상영어입니다.
주거의 형태는 굉장히 다양한데요.
전세는 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?
monthly rent with a deposit : 전세
사실 영미권에서는 전세 제도가 없습니다!
보증금이 있는 월세라는 것으로 전세에 살고 있다는 걸 표현할 수 있습니다.
I am currently living on a monthly rent with a deposit in Seoul.
나 지금은 서울에서 전세로 살고 있어.
monthly rent : 월세
매달 거주 비용을 납부하는 월세는 ‘monthly rent’라고 표현합니다.
How much is the monthly rent you are living on right now?
너 지금 살고 있는 월세가 얼마야?
live apart from one’s family : 자취
자취는 부모님, 가족들에게서 독립했다는 표현으로 위와 같이 말할 수 있겠죠?
I have been living apart from my family for three years.
나는 3년째 자취 중이야.
그럼 자취생들을 위한 간단한 꿀팁들을 함께 살펴볼까요?
Make sure there are amentities(convenience store, laundromat) nearby.
주변에 편의시설(편의점, 빨래방)이 있는지 확인하세요.
자취생이라면 자주 사용할 상가의 위치를 생활권 내에 두는 것이 좋습니다!
반면, 주변에 음식점, 술집이 많다면 소음이나 해충 등이 나타날 수 있으니 유의하세요!
Make sure to check nearby public transportations like the bus or the subway.
버스나 지하철과 같은 주변 교통시설을 꼭 확인하세요.
자취방에서의 거리와 버스&지하철의 배차시간도 함께 고려하는 것이 좋습니다~
Check the indoor lighting of the house.
집 내부의 채광을 확인하세요.
반드시 내부 전등을 모두 끄고 확인하세요.
집을 볼 때엔 낮과 밤, 모두 방문하는 것이 좋습니다.
특히, 낮에는 남향이 맞는지 보는 것도 잊지 말기!!
Check if there is mold or bugs.
곰팡이와 벌레가 있는지 확인하세요.
벽지가 들떠 있다면 곰팡이가 생겼을 확률이 매우 높습니다.
또한, 문틈을 확인해 벌레가 죽어있진 않은지 같이 확인하세요!
Check if there is any bathroom odor and if ventilation works properly.
화장실의 냄새와 환기가 잘 되는지 확인하세요.
배수구에서 올라오는 냄새는 없는지, 창문이 있는지를 통해 화장실의 조건을 확인하는 것은 필수!
오늘은 전세, 월세, 자취를 영어로 어떻게 표현하는지와 자취생들을 위한 꿀팁들을 살펴보았습니다!
링크를 클릭해 엔구 화상영어와 함께 영어회화 공부를 시작하는 건 어떨까요?
급격하게 추워진 날씨! 4계절과 관련된 영어 명언을 살펴보세요!
월세 영어 로 | [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기! 19428 좋은 평가 이 답변
당신은 주제를 찾고 있습니까 “월세 영어 로 – [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기!“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ppa.baannapleangthai.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://ppa.baannapleangthai.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 잉비 – English Vitamin 이(가) 작성한 기사에는 조회수 213회 및 좋아요 9개 개의 좋아요가 있습니다.
월세 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기! – 월세 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
구독: https://www.youtube.com/channel/UCRaLEvOYCFnj5fK8IKnzqfw?sub_confirmation=1
후원과 자율 수업료
잉비는 여러분이 후원해주시는 자율 수업료로 운영됩니다
https://toon.at/donate/637210901928532043
Catch up on Recent videos
최근 영상 모음: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3R1piYEXwcNxJyFTYBvF1K-
이런건 어떻게 말할까? : https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3S3KLNMIeKIQrcujeUlBo64
단어장: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RyercOiUW-_JY9HqudSoag
영어 표현: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsTr0K93FI3RYdRac5Tha0L-UJpbCYTq0
월세 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
집세, 사용료 영어로. rent, rental, rental fee 차이.
월세를 영어로 monthly rent ~라고도 하지만, rent ~자체에 “월세”라는 어감도 가지고 있습니다. rental ~의 뜻은 “사용료”를 뜻합니다.
+ 여기에 더 보기
Source: confusingtimes.tistory.com
Date Published: 2/19/2021
View: 4436
[EBS 입트영] 월세살이 영어로 표현하기 Living in Monthly …Living in Monthly Rental Housing 월세살이 monthly rent 월세 down payment 계약금 security deposit 임대 보증금 lump sum deposit rental 전세 …
+ 여기를 클릭
Source: sallyjung-english.tistory.com
Date Published: 4/4/2021
View: 2023
월세 영어로 – 월세 영어 뜻 – 영어 사전
월세 영어로: 월세 [月貰] monthly rent. 이 집은 ~ 10만 원이다 Thi…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
+ 여기에 보기
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 11/25/2022
View: 4770
전세 영어로? 자취생들을 위한 꿀팁까지 확인하세요!
매달 거주 비용을 납부하는 월세는 ‘monthly rent’라고 표현합니다. How much is the monthly rent you are living on right now? 너 지금 살고 있는 월세 …
+ 여기에 더 보기
Source: engoo.co.kr
Date Published: 11/16/2022
View: 7358
[번역기도 모르는 진짜 영어] 15. 한국에만 있는 전세, 영어로도 …그래서 영어 신문에서는 전세(jeonse)라고 쓰고 그에 대한 간단한 설명을 붙인다. ‘럼섬 하우징 리스(lump-sum housing lease)’, 즉 ‘일시불로 큰 돈을 …
+ 더 읽기
Source: www.joongang.co.kr
Date Published: 1/3/2021
View: 6576
외국인이 방 구하러 왔을 때 영어로 뭐라고 해나 하나? – 바이콩
The monthly rent is 600,000 Korean Won. 월세는 60만원입니다. The maintenance fee is 50,000 Korean Won. 관리비는 5만원입니다. The rent …
+ 여기에 더 보기
Source: byekong.tistory.com
Date Published: 8/12/2021
View: 2666
전세 영어로 설명하는 표현과 예문 – KoonHous
전세는 영어로 Big deposit 또는 lump-sum housing lease라고 말할 수 있는데, … 외국에서는 주로 1년 주기로 부동산 임대 계약을 체결하며, 월세를 …
+ 여기에 보기
Source: koonhous.blogspot.com
Date Published: 1/9/2022
View: 2829
주제와 관련된 이미지 월세 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기!. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
[영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기!주제에 대한 기사 평가 월세 영어 로
Author: 잉비 – English Vitamin
Views: 조회수 213회
Likes: 좋아요 9개
Date Published: 2021. 4. 7.
Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=Mh9OGXsthvQ
집세, 사용료 영어로. rent, rental, rental fee 차이.
# 잦은 실수. rent fee – 집세. (x) rental fee – 사용료, 대여료. (o) 바로 예문을 가지고 살펴보겠습니다. How much rent fee do you pay for this place? : 이 집에 대한 집세는 얼마나 내시나요? 위의 예문은 rent fee ~라는 표현을 썼습니다. 하지만 rent ~는 그 자체만으로도 “집세”, “방세”라는 뜻을 가지고 있으니, “수수료”라는 fee ~가 따라올 필요는 없습니다. 그러나. Does the rental fee cover insurance? : 렌트 요금에 보험료도 포함되어 있나요? 위의 예문은 rental fee ~라는 표현을 썼습니다. rental 또한 “사용료”라는 의미를 가지고 있기 때문에, fee ~가 따라올 필요는 없습니다. 하지만 rental ~의 경우, “사용료”, “대여료”의 뜻으로 쓰일 때, 명사 fee, cost 등과 함께 쓰이는 편입니다. 사실, rental ~의 경우 단독으로 쓰이기 보다는 복합명사로 쓰이는 경우가 많습니다. 비록, rental fee, rental cost ~모두 비용을 의미하는 명사의 중복이지만 실전에서는 그 쓰임을 묵인하는 편입니다. # 예문을 가지고 비교해보기. – rent ~의 경우. (집세, 방세) : 건물이나 집. 1. The landlord has put the rent up again. 1: 집주인이 집세를 다시 올렸다. 2. The cantankerous old man won’t pay his rent. 2: 그 고집센 노인은 집세를 내려 들지 않는다. 3. The rent I receive will be double the rent I’ll be paying. 3: 내가 받을 집세가 지불해야 할 집세의 두 배는 될겁니다. 4. He hocked his watch to pay the rent. 4: 그는 집세를 내기 위해서 손목시계를 저당잡혔다. 5. We have been in arrears with the rent for 3 months. 5: 우리는 세달 째 집세를 밀려있다. 6. Nowadays it is hard to live on the rent from a house. 6: 요즘 세를 받아 사는 게 힘들어요. – rental fee ~의 경우. (대여료, 사용료) : 물건 등. 1. Bicycle rental fee is two dollars per hour. 1: 자전거 대여료는 시간당 2달러다. 2. What’s your rental fee? 2: 임대료로 얼마 내세요? 3. The rental fee is 1,000 won. 3: 대여료는 1,000원입니다. 4. The rental fee costs 4,500 won for 30 minutes and 70,000 won for 24 hours. 4: 대여료는 30분에 4,500원이고 24시간 동안 사용하는 데는 70,000원이 든다. 5. We will be raising the monthly rental fee to 2 million won, beginning next month. 5: 다음 달부터 월 임대료를 2백만 원으로 인상할 예정입니다. 6. Yes, there’s a 200 dollar drop-off charge, in addition to the regular rental fee. 6: 네, 기본 렌트 요금 외에 인도 비용 2백 달러를 더 내셔야 돼요. # 관련 영어 숙어 표현. rent a car. – 임대 자동차, 렌터카, 렌터카 의. rent free. – 임대료 없이, 땅세 없이. rent out space to. – ~에 공간을 임대하다. rent or purchase. – 임대 혹은 구매. low rent. – 싸구려의, 낮은, 저질 인간. high rent. – 멋진. rent a house to somebody. – ~에게 집을 임대해 주다. rent a house to. – 집을 세주다. rent a house from. – ~로부터 집을 임차하다. raise the room rent. – 방세를 올리다. pay rent for a house. – 집세를 내다. fall behind with the rent. – 집세를 체납하다. drop off one’s rent. – 차를 반납하다. rent for. – ~에 빌려주다. at a rent of per annum. – 일년~의 집세로. rent out a room to. – ~에게 방을 빌려주다. rent a room from. – ~로부터 방을 빌리다. # 마치며. 건물의 사용료와 물건의 사용료에 따라 쓰는 단어가 다릅니다. rent – 집세, 방세. rental – 물건의 임대료, 사용료. rental fee – 사용료. 집이나 건물의 이용료를 의미하는 것은 rent. 물건의 사용료나 임대료에 의한 수입은 rental. 또한, 집세를 rent fee ~라고는 하지 않으나, 사용료를 rental fee ~라고 하는 경우는 많이 있습니다. 이처럼, rent, rental ~의 차이를 살펴보았습니다. 감사합니다.
[EBS 입트영] 월세살이 영어로 표현하기 Living in Monthly Rental Housing반응형 Living in Monthly Rental Housing 월세살이 monthly rent 월세 down payment 계약금 security deposit 임대 보증금 lump sum deposit rental 전세 pay the rent 집세를 내다 raise the rent 임대료를 올리다 renew a lease 임대 재계약을 하다 be behind on one’s rent 임대료가 밀리다 lease expires 임대 계약이 만료되다 real estate agent’s fee 부동산 중개료 be behind on one’s rent 임대료/월세가 밀리다 If you are behind on your rent, it’s taken from the security deposit. The landlord was very understanding when I was behind on my rent. Many stores are behind on their rent because of the coronavirus. renew a lease 임대 재계약을 하다 If you meet a kind landlord, they might not raise the rent when you renew the lease. We couldn’t afford to renew the lease. I liked the apartment so much that I decided to renew the lease. real estate agent’s fee 부동산 중개료 I had to pay the real estate agent’s fee when we found a new tenant. The real estate agent’s fee changes depending on the total cost. I forgot about the real estate agent’s fee in my calculations. * 출처 – EBS 입이 트이는 영어 June 2021 (이현석, 제니퍼 클라이드) 반응형
전세 영어로? 자취생들을 위한 꿀팁까지 확인하세요!
안녕하세요! 엔구 화상영어입니다. 주거의 형태는 굉장히 다양한데요. 전세는 영어로 어떻게 말할 수 있을까요? monthly rent with a deposit : 전세 사실 영미권에서는 전세 제도가 없습니다! 보증금이 있는 월세라는 것으로 전세에 살고 있다는 걸 표현할 수 있습니다. I am currently living on a monthly rent with a deposit in Seoul. 나 지금은 서울에서 전세로 살고 있어. monthly rent : 월세 매달 거주 비용을 납부하는 월세는 ‘monthly rent’라고 표현합니다. How much is the monthly rent you are living on right now? 너 지금 살고 있는 월세가 얼마야? live apart from one’s family : 자취 자취는 부모님, 가족들에게서 독립했다는 표현으로 위와 같이 말할 수 있겠죠? I have been living apart from my family for three years. 나는 3년째 자취 중이야. 그럼 자취생들을 위한 간단한 꿀팁들을 함께 살펴볼까요? Make sure there are amentities(convenience store, laundromat) nearby. 주변에 편의시설(편의점, 빨래방)이 있는지 확인하세요. 자취생이라면 자주 사용할 상가의 위치를 생활권 내에 두는 것이 좋습니다! 반면, 주변에 음식점, 술집이 많다면 소음이나 해충 등이 나타날 수 있으니 유의하세요! Make sure to check nearby public transportations like the bus or the subway. 버스나 지하철과 같은 주변 교통시설을 꼭 확인하세요. 자취방에서의 거리와 버스&지하철의 배차시간도 함께 고려하는 것이 좋습니다~ Check the indoor lighting of the house. 집 내부의 채광을 확인하세요. 반드시 내부 전등을 모두 끄고 확인하세요. 집을 볼 때엔 낮과 밤, 모두 방문하는 것이 좋습니다. 특히, 낮에는 남향이 맞는지 보는 것도 잊지 말기!! Check if there is mold or bugs. 곰팡이와 벌레가 있는지 확인하세요. 벽지가 들떠 있다면 곰팡이가 생겼을 확률이 매우 높습니다. 또한, 문틈을 확인해 벌레가 죽어있진 않은지 같이 확인하세요! Check if there is any bathroom odor and if ventilation works properly. 화장실의 냄새와 환기가 잘 되는지 확인하세요. 배수구에서 올라오는 냄새는 없는지, 창문이 있는지를 통해 화장실의 조건을 확인하는 것은 필수! 오늘은 전세, 월세, 자취를 영어로 어떻게 표현하는지와 자취생들을 위한 꿀팁들을 살펴보았습니다! 링크를 클릭해 엔구 화상영어와 함께 영어회화 공부를 시작하는 건 어떨까요? 급격하게 추워진 날씨! 4계절과 관련된 영어 명언을 살펴보세요!
[번역기도 모르는 진짜 영어] 15. 한국에만 있는 전세, 영어로도 jeonse전세는 한국에만 있는 제도다. 그래서 한국어 발음대로 jeonse로 쓴다. 마치 재벌(chaebol)이나 갑질(gapjil)을 한국어 발음대로 쓰는 것처럼, 전세 역시 한국에만 있는 제도라 한국어 발음을 그대로 영어로 옮긴다. 전세는 ‘롱텀 렌트 위드 럼섬 디포짓’ 그래서 영어 신문에서는 전세(jeonse)라고 쓰고 그에 대한 간단한 설명을 붙인다. ‘럼섬 하우징 리스(lump-sum housing lease)’, 즉 ‘일시불로 큰 돈을 내고 집을 빌리는 것’이라고 설명하기도 하고, ‘롱텀 렌트 위드 럼섬 디포짓(long-term rent with lump-sum deposit)’, 즉 ‘일시불로 거액의 보증금을 내고 장기간 집을 빌리는 것’이라고 설명하기도 한다. 럼섬(lump-sum)이란 큰 돈을 할부(installment)가 아니라 일시불로 내는 걸 말한다. 해외에선 집세를 한 달 단위로 내는 월세(monthly rent)가 보편적이기 때문에 2년치 큰 돈을 한번에 내는 럼섬(lump-sum)은 흔치 않다. ‘롱텀 렌털 디포짓(long-term rental deposit)’이라고 설명하기도 한다. 롱텀(long term)은 장기간이라는 뜻이다. 대체로 해외에선 1년 단위 계약이 이뤄지니 2년 단위로 계약하는 전세는 롱텀에 해당한다. 디포짓(deposit)은 보증금이다. 나중에 돌려받기로 하고 미리 내는 돈이다. 전세금은 나중에 돌려받는 돈이니 디포짓이다. 일본 등 아시아 국가에서는 보증금을 ‘키 머니(key money)’라고 부르기도 한다. 하지만 미국이나 영국에서는 쓰이지 않는 말이다. 해외에선 한달치 월세가 보증금 영미권에선 보증금으로 한두달치의 월세를 미리 낸다. 이 돈은 이사 나갈 때 돌려받는데, 집에 흠이 생겼거나 고장난 곳이 있으면 그 수리비를 차감한 금액을 돌려받게 된다. 다시 정리하자면 전세는 영어로 lump-sum housing lease, 혹은 long-term rent with lump-sum deposit, 혹은 long-term rental deposit으로 표현할 수 있다. 아예 한국의 독특한 제도라는 점을 밝혀 Korea’s unique long-term deposit rental system으로 쓰기도 한다. Under the unique structure of residential properties, jeonse — or long-term rent with lump-sum deposit — hinges on the presumption that home prices will strengthen. Landlords use the lump-sum deposit to make investments on a home with prospects of appreciation. Tenants, in return, can live in a home that they cannot afford to own. (코리아중앙데일리 9월 15일자 ‘A rented place to call your own’ 중에서) 직역하면 “(한국) 주택 자산의 독특한 구조에서 전세(일시불로 거액의 보증금을 내는 장기 임대)는 집 값이 오를 것이라는 걸 전제로 한다. 집 주인은 집 값이 오를 것으로 전망하고 전세금(일시불로 받은 거액의 보증금)을 주택에 투자한다. 그 대신 세입자는 구매할 여력이 안 되는 집에서 살 수 있다”이다. 전세 제도는 장점과 단점이 있다. 장점은 매달 돈을 내지 않아도 된다는 것, 그리고 전세금을 2년 후에 그대로 돌려받을 수 있다는 점이다. 하지만 한꺼번에 큰 돈을 준비해야 한다는 건 부담이다. 영국 출신의 코리아중앙데일리 비즈니스 에디터 Jim Bulley는 “영국은 집 값이 엄청나게 높기 때문에 대부분 집을 렌트한다”며 “하지만 보증금이 크지 않아서 쉽게 집을 얻을 수 있다”고 말했다. 공인중개사는 ‘리얼 에스테이트 에이전트’ 부동산 거래를 하는 방식은 한국과 비슷하다. 거래는 대부분 공인중개사를 통해 이뤄진다. 공인중개사는 영어로 라이센스드 리얼 에스테이트 에이전트(licensed real estate agent)다. 리얼 에스테이트 브로커(real estate broker), 리얼터(realtor)라고도 한다. 리얼터는 주로 미국에서 쓰이는 말이다. 부동산세는 리얼 에스테이트 택스(real estate tax), 종합부동산세는 컴프리헨시브 리얼 에스테이트 택스(comprehensive real estate tax)다. 코리아중앙데일리 비즈니스 에디터 Jim Bulley, 박혜민 기자 [email protected]
부동산 영어 표현: 외국인이 방 구하러 왔을 때 영어로 뭐라고 해나 하나?
How many people should stay? 몇 분이 지내실 건가요? When do you need to move in? 언제 입주하셔야 하나요? (언제 들어오셔야 하나요?)
전세 영어로 설명하는 표현과 예문
전세 영어로 Big deposit, Key Money Deposit 또는 lump-sum housing lease 라고 말할수 있다. 그리고 “Jeonse is a Korea’s unique long-term deposit rental system.” 전세는 한국의 유일한 장기간 보증금 임대 제도이다. 라고 설명할 수 있다. 1. 외국인은 “전세”가 뭔지 몰라? 2. 전세 영어로 표현 모음 3. 외국인에게 전세 영어로 설명하자. 한국에는 두 종류의 주택 임대 방법이 있다. 첫번째는 전세, 한국의 유일한 장기간 보증금 임대 제도이다. 이사하는 날 집주인에게 큰 보증금을 맡기면 월세는 내지 않아도 된다. 전세 보증금은 계약이 만료되는 날에 돌려받는다. 집주인은 보증금으로 투자를 하거나 이자를 받을 것이다. 두번째는 월세이다. 임대 계약이 시작되는 때에 전세보다 비교적 적은 돈을 집주인에게 맡기고, 월 임대료를 내는 것이다. 월세 보증금도 계약이 만료되는날에 돌려받는다. 아래 이미지 링크 영어사전에를 검색해보면가 나오는데,한다. “Charter는 국가에서 인정한 칙허, 특허 또는 (차, 비행기등과 같은 운송수단)을 전세내다” 라는 뜻을, “Lease는 (월세)임대차 계약, 대여 또는 대여하다.” 이라는 뜻을 갖고 있다.그러면전 세계에서 한국에만 존재하는 부동산 제도이며, Wiki에도 고유명사처럼 “Jeonse”로 기재되어 있다. 외국에서는 주로 1년 주기로 부동산 임대 계약을 체결하며, 월세를 내는 것이 일반적이기 때문이다. 외국인에게 2년이라는 기간 동안 큰돈을 맡겨놓고 주택을 임대하는 한국의 전세라는 제도는 생소할 수 밖에 없다.전세는 아래 단어들로 말할 수 있으며, Jeonse, Chonsei라고 그대로 말할수도 있다.보증금은 영어로 Key money, Deposit 또는 Secure deposit 이라고 하는데 외국에는 전세금이라는 단어가 따로 없기에 Big deposit, Key money deposit 이라고 말하면 된다. 하지만 전세라는 제도를 전혀 모르는 외국인에게 단순히 영어 한마디로만 말한다면한국의 부동산 전세를 모르는 외국인에게 전세를 하나의 영어 단어로 설명하는 것은 불가능하다. 반드시 전세 제도에 대해 설명을 해야 이해시킬 수 있다. 한번은 한국에서 영어 강사로 일하고 있는 영국 친구가 집 구하는 걸 도와준 적이 있다.이다.In Korea, there are two types of housing rentals.First, Jeonse, it is Korea’s unique long-term deposit rental system.You give your landlord a big deposit when you move in and you don’t have to pay any monthly rent.The entire deposit is returned to the tenant at the end of the contract.The landlord probably would invest your Jeonse deposit or earn interest from it.Second, Weolse or monthly rental.You give your landlord a deposit which is relatively smaller than Jeonse upon the commencement of your lease contract and you have to pay a monthly rent.You get your Weolse Deposit back at the end of your contract too.여담이지만, 영국 친구는 왜 한국 집주인이 전세 계약을 하는지 궁금해했었다. 사실 집주인이 전세계약을 하는데는 여러 가지 이유가 있다. 일부는 은행에서 이자를 받기도 하겠지만 대개는 집값이 오를 걸 기대하고 집을 매매할 때 전세금을 활용하거나, 다른 투자처를 찾아 투자를 하기도 한다. 이를 설명해 주니 흥미를 가졌던 기억이 난다.부동산 관련 영어를 더 알아보고 싶다면를 클릭하자.
키워드에 대한 정보 월세 영어 로
다음은 Bing에서 월세 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기!
영어
영어회화
영어공부
영어 채널
영어 강의
영어 회화
영어 표현
유튜브 영어
유튜브 영어 공부
유튜브 영어 강의
영어 공부법
영어 회화 잘하는 법
영어회화 잘하는법
영어회화 잘하는 법
영어 회화 잘하는법
영어 독학
초보 영어
왕초보 영어
직장인 영어
영어 표현 공부
영어 어휘
영어 어휘 공부
유용한 영어 표현
유용한 영어표현
기초영어
기초 영어강의
연습가이드
영어공부혼자하기
영어회화독학
영어회화잘하는법
영어회화 패턴
영어회화 공부법
영어회화 중급
영어회화 듣기
직장인 영어회화
영어회화 고급
영어 문법
초보 영어 회화
초보 영어 문법
40대 영어
50대 영어
영어 초보 회화
왕초보 영어 회화
영어 회화 초급
영어 문법 초급
실버 영어
치매
[영어 #상황] #부동산을 #영어로 #표현하기! #전세, #월세, #아파트 #영어로 #말하기!YouTube에서 월세 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기! | 월세 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
키워드에 대한 정보 월세 영어 로
다음은 Bing에서 월세 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기!
- 영어
- 영어회화
- 영어공부
- 영어 채널
- 영어 강의
- 영어 회화
- 영어 표현
- 유튜브 영어
- 유튜브 영어 공부
- 유튜브 영어 강의
- 영어 공부법
- 영어 회화 잘하는 법
- 영어회화 잘하는법
- 영어회화 잘하는 법
- 영어 회화 잘하는법
- 영어 독학
- 초보 영어
- 왕초보 영어
- 직장인 영어
- 영어 표현 공부
- 영어 어휘
- 영어 어휘 공부
- 유용한 영어 표현
- 유용한 영어표현
- 기초영어
- 기초 영어강의
- 연습가이드
- 영어공부혼자하기
- 영어회화독학
- 영어회화잘하는법
- 영어회화 패턴
- 영어회화 공부법
- 영어회화 중급
- 영어회화 듣기
- 직장인 영어회화
- 영어회화 고급
- 영어 문법
- 초보 영어 회화
- 초보 영어 문법
- 40대 영어
- 50대 영어
- 영어 초보 회화
- 왕초보 영어 회화
- 영어 회화 초급
- 영어 문법 초급
- 실버 영어
- 치매
YouTube에서 월세 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [영어 상황] 부동산을 영어로 표현하기! 전세, 월세, 아파트 영어로 말하기! | 월세 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.