세인츠 로우 4 한글 패치 | 한글 패치 완료 초회차 세인츠로우 4 729 명이 이 답변을 좋아했습니다

당신은 주제를 찾고 있습니까 “세인츠 로우 4 한글 패치 – 한글 패치 완료 초회차 세인츠로우 4“? 다음 카테고리의 웹사이트 th.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://th.taphoamini.com/wiki/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 겜돌아재 이(가) 작성한 기사에는 조회수 663회 및 좋아요 1개 개의 좋아요가 있습니다.

세인츠 로우 4 한글 패치 주제에 대한 동영상 보기

여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!

d여기에서 한글 패치 완료 초회차 세인츠로우 4 – 세인츠 로우 4 한글 패치 주제에 대한 세부정보를 참조하세요

이것저것 게임하는 겜돌이입니다
열심히 하고잇으니 놀러오세용 구독눌러주시면 감사합니다
후원은 이곳으로 부탁드립니다 https://twip.kr/donate/zargadis
Multistreaming with https://restream.io/

세인츠 로우 4 한글 패치 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.

세인츠 로우 4 (Saints Row IV) – 꾸밈따위 없는 잡동사니 블로그

참고 사항. – 팀 커넌드럼 한글 패치 베타 최종버전 + 글자 깨짐 현상 수정 파일 합본. – 캐릭터를 생성할 때 …

+ 여기를 클릭

Source: oldgamelove.tistory.com

Date Published: 7/7/2021

View: 8590

세인츠 로우 4 – 나무위키

한글패치11.2. … 2015년 1월 20일에 리마스터 버전인 ‘세인츠 로우 4: Re-Elected'(PS4, Xbox One, NS)와 스탠드 얼론 확장팩격인 ‘세인츠 로우: …

+ 여기를 클릭

Source: namu.wiki

Date Published: 7/16/2022

View: 7602

세인츠로우 4(Saints Row IV) 한글패치

세인츠로우 4 (Saints Row IV) 장르 : 액션, 어드벤처 출시 날짜 : 2013년 8월 23일 개발자 : Deep Silver Volition 배급사 : Deep Silver 프렌차이즈 …

+ 여기에 보기

Source: supha.tistory.com

Date Published: 4/28/2021

View: 9337

Saints Row IV (206420) | 세인츠 로우 4 한글 패치 – 게임 저장소

카테고리 없음. Saints Row IV (206420) | 세인츠 로우 4 한글 패치. 자지맨 2020. 11. 20. 19:09. Saints Row IV Kor Patch.7z.001. 10.00MB.

+ 여기를 클릭

Source: freegamedownload.tistory.com

Date Published: 5/24/2022

View: 4576

한글 패치 완료 초회차 세인츠로우 4 292 개의 가장 정확한 답변

게임 [한글무설치] 세인츠로우 4 [한글패치 DLC적용] 강추 ; 파일명, 용량 ; Saints Row IV.7z.ezc, 10.4G ; 설치법.txt, 1.3K …

+ 여기에 표시

Source: you.covadoc.vn

Date Published: 5/14/2021

View: 7127

게임 [한글무설치] 세인츠로우 4 [한글패치 DLC적용] 강추

게임 [한글무설치] 세인츠로우 4 [한글패치 DLC적용] 강추 ; 파일명, 용량 ; Saints Row IV.7z.ezc, 10.4G ; 설치법.txt, 1.3K …

+ 여기에 보기

Source: newsgamesss.tistory.com

Date Published: 9/12/2022

View: 6185

세인츠 로우 4 한글패치 베타 – LKD

팀 커넌드럼입니다. 정말 오래 걸리긴 했지만, 드디어 세인츠 로우 4 한글패치 베타버전을 배포하게 되었습니다. 괜히 변명 …

+ 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오

Source: lastkingdom.tistory.com

Date Published: 2/13/2022

View: 81

세인츠 로우 4 한글패치 깨짐 수정파일 – 잡동사니 저장소

세인츠 로우 4 한글패치 깨짐 수정파일. 사얏 2018. 3. 23. 18:46 …

+ 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오

Source: sayat.tistory.com

Date Published: 12/25/2022

View: 6159

주제와 관련된 이미지 세인츠 로우 4 한글 패치

주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 한글 패치 완료 초회차 세인츠로우 4. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.

---

주제에 대한 기사 평가 세인츠 로우 4 한글 패치

• Author: 겜돌아재
• Views: 조회수 663회
• Likes: 좋아요 1개
• Date Published: 실시간 스트리밍 시작일: 2019. 5. 30.
• Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=U1oYnSXueEA

세인츠 로우 4 (Saints Row IV)

1. 스팀 상점

https://store.steampowered.com/app/206420/Saints_Row_IV/

2. 참고 사항

– 팀 커넌드럼 한글 패치 베타 최종버전 + 글자 깨짐 현상 수정 파일 합본

– 캐릭터를 생성할 때, 목소리를 여성 1로 설정해야 대사가 한글로 정상 출력된다.

3. 한글 패치

– 다운로드 (MEGA)

https://mega.nz/file/bRE3kaoS#RTX_s3lphJXYTH5SgviLe7aG4-5xY8yRx9qn6M97eFk

4. 설치법

(1) 한글 패치 파일을 다운받아 압축을 풀면 72개의 파일들이 나온다.

이것들을 모두 스팀의 Saints Row IV 게임 폴더로 복사한다.

경로를 잘 모르겠다면 https://oldgamelove.tistory.com/139 글을 참고한다.

(2) “설정=>게임플레이=>자막보기” 를 “예” 로 설정한다.

(3) 캐릭터 생성 시, 목소리를 여성 1 로 설정해야 대사가 한글로 정상 출력된다.

세인츠로우 4(Saints Row IV) 한글패치

반응형

SMALL

반응형

세인츠로우 4 (Saints Row IV)

장르 : 액션, 어드벤처

출시 날짜 : 2013년 8월 23일

개발자 : Deep Silver Volition

배급사 : Deep Silver

프렌차이즈 : Saints Row

* PC 체험판 다운로드 가능

* 한국어 지원하지 않음

최근 평가 : 대체로 긍정적 (2019.09.18)

모든 평가 : 매우 긍정적 (2019.09.18)

게임 배포 사이트 : 스팀 (클릭하면 해당 게임 사이트가 열립니다)

한글패치 방법 : *한글패치(링크수정)* 파일을 받으신 후에 *한글패치 깨짐 수정파일*을 덮으시면 됩니다.

**22/04/14 한글패치 원본 링크의 파일이 깨져 제 백업용 파일을 업로드합니다. (권한 필요 X)

캐릭터 생성 시 캐릭터 목소리를 ‘여성 1’로 해야 주인공 대사가 한글로 정상 출력됩니다.

(남자 1/2/3, 여성 2/3, 놀란 노스는 영문 출력)

*한글패치 파일은 Programfiles -> Steam -> SteamApps-> common -> Saints Row IV에 넣으면 됩니다.

(게임이 깔려 있는 폴더)

*22/04/14 위 링크(원작자 블로그)가 터져 파일 다운이 안될 시 대비용으로

위 배포링크의 한글패치 파일과 수정파일을 백업해두었습니다

*백업용 파일*

권한 요청 시 원작자 블로그 링크가 터졌다고 말씀해주시면 열람 권한 드리겠습니다

*22/05/24 권한 요청하시면서 원작자 블로그가 터졌다고 알려주신 분 감사합니다.

최대한 원작자분 블로그에서 다운받을 수 있도록 하는데 원작자 블로그가 터지면서

제가 기존에 가지고 있던 백업파일을 올려 사용하실 수 있도록 백업용 파일 링크 권한 열어두었습니다.

+ 백업용 파일 링크는 22/04/14 일자 기준으로 백업된 파일입니다. 이후 업데이트가 있을 시 말해주세요!

반응형

SMALL

Saints Row IV (206420)

Saints Row IV Kor Patch.7z.001 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.002 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.003 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.004 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.005 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.006 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.007 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.008 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.009 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.010 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.011 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.012 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.013 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.014 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.015 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.016 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.017 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.018 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.019 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.020 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.021 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.022 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.023 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.024 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.025 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.026 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.027 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.028 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.029 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.030 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.031 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.032 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.033 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.034 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.035 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.036 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.037 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.038 10.00MB Saints Row IV Kor Patch.7z.039 5.72MB

자동화 다운로더

Saints Row IV (206420).exe 1.77MB

출처

supha.tistory.com/2

개인 적인 용도로 자동화 프로그램을 제작한 파일입니다, 압축 파일은 받을 필요가 없습니다.

원작자분이 댓글 남기시면 게시물을 지우거나, 비공개 처리하겠습니다

세인츠 로우 4 한글 패치 | 한글 패치 완료 초회차 세인츠로우 4 292 개의 가장 정확한 답변

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in settings.

세인츠 로우 4 한글패치 베타

안녕하세요. 팀 커넌드럼입니다.

정말 오래 걸리긴 했지만, 드디어 세인츠 로우 4 한글패치 베타버전을 배포하게 되었습니다.

괜히 변명 늘어놓아 봤자 안 좋아 보일까 봐 그냥 조용히 있으려고 했는데, 너무 많이 늦은지라 어느 정도 설명은 드려야 할 것 같아 말씀드리겠습니다.

왜 늦었냐면, 우선 한필드 해체 이후 제가 의욕도 잃고 일에 여기저기 치이는 바람에 두 달 정도 작업을 쉬었습니다. 번역은 UI는 한필드, 대사는 팀 커넌드럼이 하기로 했었는데 (제가 대사 하고 싶다고 졸랐습니다.) 저랑 같이 2인조로 활동하던 DellaSquare 님이 입대를 앞둔 상황이어서 그냥 무리하지 말고 쉬엄쉬엄 대사 다듬는 걸 도와달라고 했습니다. 나중에 시간이랑 의욕이 다시 생겼을 때 작업 진척도를 확인해보니 UI 부분을 전체적으로 검수하면서 다시 번역해야 하는 상황이었습니다. (한필드 잘못은 아닙니다. 단지 검수 들어가기 전에 팀이 해체된 것뿐이에요. 그분들도 고생 엄청 하셨습니다.) 그래서 시간이 더 오래 걸리게 됐습니다. 대사는 또 대사대로 오디오랑 영문 자막이 다른 부분이 있어서 제 원래 작업방식이긴 했다지만 영상 녹화하면서 나오는 오디오에 맞춰 자막을 번역해야 했습니다. 게다가 게임 특유의 복잡한 구조 덕분에 좀비도 아니고 버그 하나 고치면 다른데서 또 튀어나오고 해서 기술자님이 정말 고생 엄청 많이 하셨습니다. 그래서 많이 늦게 되었습니다.

버전이 왜 베타냐면, 원래 패치 제작 시작할 때 저희는 남자 1 / 여자 1 성우 대사만 번역해서 배포하기로 했었습니다. 3편과는 달리 4편 다른 성우가 그렇게 매력적인 편도 아니었다고 느꼈고요.

그런데, 여자 1을 검수까지 다 끝내고 남자 1은 겹치는 부분 복붙하고 다른 부분만 새로 번역하면 되겠구나 했더니 남자 1로 처음부터 다시 번역해야 할 정도로 다른 부분이 많아 기술자님과 상의 끝에 일단 여자 1만 번역된 버전으로 배포하기로 했습니다.

다른 성우 대사를 제외한 거의 모든 부분이 번역되어 있습니다. 지냑의 텍스트 어드벤쳐까지도요.

대사 미번역의 경우 어지간해서는 총 맞아 죽는 대통령 경호원처럼 엑스트라 대사가 가끔 원문으로 출력될 수도 있습니다. 제가 미처 확인을 못 하고 넘어간 것이니 피드백 보내주시면 감사하겠습니다.

** 캐릭터 생성 시 목소리를 여자 1로 설정하셔야 한국어로 즐기실 수 있습니다. **

그럼, 저희는 이만 물러가 보겠습니다.

————————————————————————–

※제작※

번역, 검수 : Team Conundrum ( CipherNC, DellaSquare )

※도와주신 분※

기술 지원 : 꼼수 (한필드)

번역 도움 : 한필드

특별 감사 : 리레, 유현

※배포 링크※

https://drive.google.com/file/d/0B8HnfwyJ4geUdXQ0aTNFVzB5OFE/edit?usp=sharing

or

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol1.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol10.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol11.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol12.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol13.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol14.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol15.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol16.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol17.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol18.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol19.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol2.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol20.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol21.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol22.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol23.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol24.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol25.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol26.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol27.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol28.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol29.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol3.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol30.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol31.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol32.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol33.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol34.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol35.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol36.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol37.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol38.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol39.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol4.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol5.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol6.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol7.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol8.egg

세인츠 로우 4 한글패치 베타 최종본 V2 (업로드용).vol9.egg

(만약 링크가 터졌다면 누가 토렌트로 만들어 풀어주셨으면 합니다. 제가 만들 줄을 몰라서…)

————————————————————————–

* 설치법 : Program Files -> Steam -> SteamApps -> Common -> Saints Row IV 폴더에 압축 풀기 *

* 주의 : 캐릭터 목소리가 여자 1 이어야 한국어로 게임을 즐기실 수 있습니다. *

—- 14. 05. 04 —-

복붙하면서 생겼던 몇몇 왈도급 오역 수정(불러오는 중, 팔)

출처 – http://teamconundrum.tistory.com/entry/%EC%84%B8%EC%9D%B8%EC%B8%A0-%EB%A1%9C%EC%9A%B0-4-%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%A8%EC%B9%98-%EB%B2%A0%ED%83%80-%EB%B2%84%EC%A0%84-%EB%B0%B0%ED%8F%AC

키워드에 대한 정보 세인츠 로우 4 한글 패치

다음은 Bing에서 세인츠 로우 4 한글 패치 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.

이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!

사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 한글 패치 완료 초회차 세인츠로우 4

• 동영상
• 공유
• 카메라폰
• 동영상폰
• 무료
• 올리기

한글 #패치 #완료 #초회차 #세인츠로우 #4

---

YouTube에서 세인츠 로우 4 한글 패치 주제의 다른 동영상 보기

주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 한글 패치 완료 초회차 세인츠로우 4 | 세인츠 로우 4 한글 패치, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.